DERNIÈRE RÉVISION : 15/11/2019

Politique en matière de cookies

Nous nous engageons à collecter, utiliser et stocker vos données de façon responsable et conformément aux lois applicables sur la protection de la vie privée. La présente Politique en matière de cookies (« Politique ») décrit les différents types de cookies et technologies semblables que nous utilisons sur notre Site Internet americantourister.be (« Site Internet »).

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées via des cookies ou des technologies semblables, notre Politique de confidentialité s'applique et complète la présente Politique.

A. Que sont les Cookies ?

Pour faciliter l'utilisation de et la navigation sur notre Site Internet, nous installons parfois de petits fichiers de données sur votre ordinateur ou appareil mobile. Ceux-ci sont connus comme étant des cookies. Ils permettent à notre Site Internet de stocker la configuration et les préférences d'un utilisateur (par ex. informations d'identification, préférence linguistique, taille de la police, paramètres d'affichage, etc.) sur une certaine période, de sorte que vous n'ayez pas à ré-encoder des informations chaque fois que vous visitez à nouveau notre Site Internet ou que vous naviguez entre des pages.

Dans la plupart des cas, les sites web utiliseront des cookies pour améliorer votre expérience d'utilisateur en permettant à ce site web de vous « mémoriser », soit pour la durée de votre visite (« cookies de session »), soit pour des visites renouvelées (« cookies persistants »).

Les cookies servent différents buts, comme vous permettre de naviguer efficacement entre des pages, stocker vos préférences individuelles, mémoriser votre panier d'achat et, de façon générale, améliorer votre expérience sur notre Site Internet. En outre, les cookies rendent votre interaction avec notre site Internet plus facile et plus rapide. Sans leur utilisation, notre Site Internet vous considérerait comme un nouveau visiteur chaque fois que vous vous déplacez vers une autre page (par exemple, lorsque vous êtes connecté et que vous vous déplacez vers une autre page, il ne vous reconnaîtrait pas et vous auriez à ré-encoder vos informations de connexion).

La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les cookies automatiquement. Néanmoins, si vous le souhaitez, vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies (pour obtenir des détails, voir la section C). Cependant, le cas échéant, certaines parties et/ou fonctionnalités de notre Site Internet pourraient ne plus fonctionner correctement.

B. Quels Cookies utilisons-nous ?

Les cookies peuvent provenir de deux sources différentes. Ils sont soit directement configurés et réglés par nous (« first-party cookies (cookies internes) »), soit ils peuvent être configurés et utilisés par des tiers (« third-party cookies (cookies tiers) »). Les third-party cookies (cookies tiers) peuvent vous « suivre » sur plusieurs sites web de façon prolongée. Les parties plaçant ces cookies peuvent être des fournisseurs avec qui nous collaborons pour livrer notre Site Internet, les entreprises qui participent avec nous à des programmes de marketing d'affiliation et d'autres tiers. Il s'agit, par exemple, des cookies de réseaux sociaux (tels que les cookies YouTube ou Facebook) qui collectent des informations sur l'utilisation de ces réseaux sociaux. Nous utilisons ce type de cookies pour intégrer des outils de partage de réseaux sociaux sur notre Site Internet et pour mesurer l'efficacité de ces outils de partage. Nous utilisons des cookies tiers pour analyser notre Site Internet et son utilisation, ainsi que pour permettre une publicité personnalisée.

Notre Site Internet utilise trois types de cookies, en fonction de leurs fonctionnalités et but :

Cookies essentiels – Ces cookies assurent un fonctionnement correct de notre Site Internet et de ses services. Sans ces cookies, notre Site Internet peut perdre certaines fonctionnalités.

Nom Type Description
__cfduid cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé par le réseau de contenu « Cloudflare », pour identifier le trafic web fiable. Le cookie permet la disponibilité du site Internet et diminue le temps de chargement des pages
dwanonymous_xxxxxxxx cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie contenant un identifiant spécifique pour distinguer les visiteurs. Les informations permettent au Site Internet de mémoriser les préférences et réglages du visiteur et facilitent la fonctionnalité du panier d'achat.
dwsecuretoken_xxxx xxxx cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé par le Site Internet afin de veiller à ce que les informations du visiteur ne soient pas utilisées abusivement ou utilisées par une quelconque autre personne que le visiteur légitime. Il s'agit d'un cookie ou jeton de session sécurisée pour gérer l'état de session sur une connexion sécurisée.
dwcustomer_* cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour identifier un visiteur/client enregistré. Ce cookie est uniquement utilisé si le visiteur/client sélectionne « Mémorisez-moi ».
dwsid cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour préserver les états utilisateur à travers les demandes de page.
cookiesAccepted cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour identifier que la Politique en matière de cookies a été acceptée par l'utilisateur.
_dc_gtm_UA-* cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé par Google Tag Manager pour contrôler le chargement d'une balise de script Google Analytics.
ASPSESSIONID QQCC QARB cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé en tant que cookie de session pour plateforme générale.
sid cookie interne Cookie utilisé pour préserver les états utilisateur à travers les demandes de page.
dw_dnt cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour contrôler JavaScript pour des caractéristiques de traçage Commerce Cloud.
__cq_dnt cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour indiquer que le navigateur est sorti de Commerce Cloud Einstein.
cc_marketing cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mémoriser quels types de cookies ont été acceptés par l'utilisateur via le pop-up d'autorisation des cookies.
cc_essential cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mémoriser quels types de cookies ont été acceptés par l'utilisateur via le pop-up d'autorisation des cookies.
cc_analytics cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mémoriser quels types de cookies ont été acceptés par l'utilisateur via le pop-up d'autorisation des cookies.
cc_preferences cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mémoriser quels types de cookies ont été acceptés par l'utilisateur via le pop-up d'autorisation des cookies.

Cookies d'analyse ou technologies semblables – Ces cookies collectent des informations sur votre utilisation de notre Site Internet et nous permettent d'améliorer son fonctionnement. Les cookies d'analyse nous indiquent quelles sont les pages les plus consultées, nous permettent d'enregistrer les difficultés que vous rencontrez et nous indiquent si notre publicité est efficace ou non. Cela nous permet de connaître les tendances générales d'utilisation de notre Site Internet, plutôt que l'utilisation d'une seule personne. Nous utilisons ces informations sous forme agrégée pour analyser le trafic du Site et effectuer des analyses statistiques des caractéristiques et du comportement collectifs des visiteurs du Site en mesurant le profil démographique et les intérêts concernant des domaines spécifiques de notre Site. Nous utilisons également Google Analytics, qui se sert de cookies et de technologies semblables afin de collecter et d'analyser des informations sur l'utilisation de nos services et de faire état des activités et tendances. Ces informations nous permettent de mesurer les performances du Site Internet et d'améliorer nos services. Ce service est également susceptible de collecter des informations concernant l'utilisation d'autres sites web, applis et ressources en ligne.

Nom Type Description
__cq_seg cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie contenant des informations segmentées utilisées pour fournir une recherche personnalisée.
__cqact cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour lister les activités de navigation jusqu'à leur envoi.
__cqsviews cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker les produits dans les résultats de recherche les plus récents jusqu'à leur envoi.
__cqcviews cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker les produits dans la page de catégorie vue le plus récemment, jusqu'à leur envoi.
__cqviews cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker les produits d'ancrage pour des recommandations sur une page.
_weird_get_top_level_ domain cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour déterminer la langue préférée et les réglages spécifiques au pays du visiteur. Cela permet au site Internet de montrer le contenu le plus pertinent pour cette origine et cette langue.
_gat_UA-10654804-29 cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé par Google Analytics pour limiter la quantité de données enregistrées par Google sur des sites web à volume de trafic élevé.
_ga cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour enregistrer un identifiant unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la manière dont le visiteur utilise le Site Internet.
__cq_uuid cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mesurer et améliorer la performance du Site Internet et soutenir la personnalisation du contenu du Site.
__cq_bc cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mesurer et améliorer la performance du Site Internet et soutenir la personnalisation du contenu du Site.
cqcid cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour mesurer et améliorer la performance du Site Internet et soutenir la personnalisation du contenu du Site.
__cq_bc cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker l'historique des activités, comme les 10 derniers produits utilisés par le client.
__cq_seg cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker des attributs de propension présumée au shopping et d'autres attributs de segment.
cq cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour tester si sessionStorage est disponible.
cq.anchor cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker les identifiants des produits d'ancrage.
cq.viewReco cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker les recommandations vues le plus récemment.
cq.viewSearch cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker des produits à partir des résultats de recherche les plus récents.
cq.viewCategory cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie used to store the most recently viewed category page.
_gid cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker la page de catégorie vue le plus récemment.
dwac_* cookie tiers (hébergeur: salesforce.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé pour stocker des données à des fins d'analyse.
dwpersonalization_* cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour tracer la participation de l'utilisateur dans des groupes de test A/B à des fins d'analyse.
dwsourcecode_* cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour stocker le code source pour des campagnes et le traçage des affiliés.
__utma cookie tiers (hébergeur: google.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google pour veiller à ce que les visites subséquentes sur le Site Internet soient enregistrées comme appartenant au même visiteur (unique).
__utmb cookie tiers (hébergeur: google.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google pour enregistrer un horodatage du moment exact où un visiteur entre sur le Site Internet.
__utmc cookie tiers (hébergeur: google.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google pour enregistrer un horodatage du moment exact où un visiteur quitte le Site Internet.
__utmz cookie tiers (hébergeur: google.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google pour garder une trace d'où un visiteur est venu, de quel engin de recherche a été utilisé, de quels mots clés ont été utilisés et d'où dans le monde le Site Internet a été visité.
__utmv cookie tiers (hébergeur: google.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google portant sur des segments de reporting personnalisé.
collect cookie tiers pixel (hébergeur: google-analytics.com, politique de confidentialité) Pixel utilisé pour envoyer des données à Google Analytics au sujet de l'appareil et du comportement du visiteur et pour tracer le visiteur à travers des appareils et des circuits de commercialisation.

Cookies de ciblage et cookies publicitaires ou technologies semblables – Ces cookies sont principalement utilisés pour que les publicités diffusées correspondent davantage à vos intérêts personnels. On parle de « reciblage ». Cela signifie que les cookies, pixels ou plugs-in sont généralement placés par des réseaux publicitaires soigneusement sélectionnés (par ex. des bannières publicitaires) en fonction de votre comportement de navigation sur notre Site. Cela peut entraîner que nos produits et services vous soient offerts lorsque vous visitez d'autres sites web.

Nom Type Description
Scarab.profile cookie interne (hébergeur: Samsonite eMarsys politique de confidentialité) Cookie utilisé pour afficher les recommandations personnalisées de produit sur la page.
Scarab.visitor cookie interne (hébergeur: Samsonite eMarsys politique de confidentialité) Cookie utilisé pour afficher les recommandations personnalisées de produit sur la page.
scarab.mayViewed cookie interne (hébergeur: Samsonite eMarsys politique de confidentialité) Cookie utilisé pour identifier le comportement du client afin d'aider à offrir un service ajusté de messagerie et des publicités fondées sur le comportement et les préférences antérieurs.
scarab.mayAdd cookie interne (hébergeur: Samsonite eMarsys politique de confidentialité) Cookie utilisé pour faciliter l'extension web eMarsys.
fr cookie tiers (hébergeur: facebook.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Facebook pour délivrer une série de produits publicitaires (de ciblage) tels que l'enchère en temps réel émanant d'annonceurs tiers.
AA003 cookie tiers (hébergeur: atdmt.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé pour collecter des informations sur le comportement du visiteur sur différents sites web et utilisé sur le Site Internet pour optimiser la pertinence des publicités.
MUIDB cookie tiers (hébergeur: bing.com) Cookie utilisé pour enregistrer des données concernant des visiteurs à partir de différentes visites et sur différents sites web et permettant de mesurer l'efficacité des publicités sur des sites web.
PREF cookie tiers (hébergeur: google.co.uk, politique de confidentialité) Cookie utilisé pour enregistrer un identifiant unique qui est utilisé par Google pour tenir des statistiques sur la manière dont le visiteur utilise des vidéos YouTube à travers différents sites web.
vuid cookie tiers (hébergeur: vimeo.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Vimeo pour collecter des informations de traçage analytique de vidéos intégrées sur notre Site Internet.
uuid cookie tiers (hébergeur: cquotient.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé pour optimiser la pertinence publicitaire en collectant des données du visiteur à partir de différents sites web.
MUID cookie tiers (hébergeur: bing.com politique de confidentialité) Cookie utilisé par Microsoft en tant qu'identifiant unique de l'utilisateur et permettant le traçage de l'utilisateur en synchronisant l'identifiant à travers plusieurs domaines Microsoft.
IDE cookie tiers (hébergeur: doubleclick.net, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l'utilisateur du Site Internet après qu'il a visualisé ou cliqué sur une publicité, dans le but de mesurer l'efficacité de la publicité et de présenter à l'utilisateur la publicité ciblée.
ATN cookie tiers (hébergeur: atdmt.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé pour la publicité ciblée sur la base du profilage comportemental et de la situation géographique.
_pinterest_ct_rt cookie tiers (hébergeur: pinterest.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par Pinterest en tant que balise de conversion.
io_token cookie tiers (hébergeur: mpsnare.iesnare.com, politique de confidentialité) Cookie utilisé par PowerReviews pour faciliter la technologie d'empreinte digitale, y compris le traçage des utilisateurs multi-navigateurs).
__pr.NaN cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé pour intégrer la fonctionnalité PowerReviews.
_gcl_au cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé par Google AdSense pour expérimenter l'efficacité publicitaire à travers des sites web utilisant leurs services.
_fbp cookie interne (hébergeur: Samsonite) Cookie utilisé par Facebook pour délivrer une série de produits publicitaires tels que l'enchère en temps réel émanant d'annonceurs tiers.
SID cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé par Google pour stocker un identifiant de session pour des visiteurs.
HSID cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé pour collecter des informations sur le comportement du visiteur sur différents sites web et utilisé sur le Site Internet pour optimiser la pertinence des publicités.
APISID cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé pour collecter des informations sur le comportement du visiteur sur différents sites web et utilisé sur le Site Internet pour optimiser la pertinence des publicités.
SAPISID cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé pour collecter des informations sur le comportement du visiteur sur différents sites web et utilisé sur le Site Internet pour optimiser la pertinence des publicités.
SSID cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé pour collecter des informations sur le comportement du visiteur sur différents sites web et utilisé sur le Site Internet pour optimiser la pertinence des publicités.
demographics cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé pour collecter des informations sur le comportement du visiteur sur différents sites web et utilisé sur le Site Internet pour optimiser la pertinence des publicités.
VISITOR_INFO1_LIVE cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé par YouTube pour déterminer l'interface vidéo de l'utilisateur.
LOGIN_INFO cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé par YouTube pour collecter des informations concernant l'utilisateur pour des vidéos intégrées sur le site web.
GPS cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé pour la publicité ciblée sur la base de la situation géographique
YSC cookie tiers (hébergeur: google.com (Youtube) politique de confidentialité) Cookie utilisé par le service de vidéos YouTube sur les pages intégrant des vidéos YouTube.
Ads/ga-audiences cookie tiers pixel (hébergeur: google.com, politique de confidentialité) Pixel utilisé par Google AdWords pour intéresser à nouveau des visiteurs qui sont susceptibles de se convertir en clients sur la base du comportement du visiteur en ligne, à travers des sites web.
tr cookie tiers pixel (hébergeur: facebook.com, politique de confidentialité) Pixel utilisé par Facebook pour délivrer une série de produits publicitaires (de ciblage) tels que l'enchère en temps réel émanant d'annonceurs tiers.

En outre, il peut arriver que notre Site Internet utilise d'autres cookies et technologies semblables pour faciliter les services suivants :

C. Comment puis-je gérer mes préférences en matière de cookies ?

Nous vous conseillons de permettre l'utilisation de cookies et de technologies semblables pour que votre navigateur fonctionne correctement et pour optimiser l'utilisation de notre Site Internet. Cependant, si vous ne vous sentez pas à l'aise avec leur utilisation, il est possible de retirer votre autorisation et d'empêcher leur enregistrement par votre navigateur. Sachez que le blocage ou la suppression de cookies peut avoir pour conséquence que vous ne soyez plus en mesure d'accéder à certaines parties de notre Site Internet ou entraîner le dysfonctionnement de certaines fonctionnalités.

La première fois que vous visitez notre Site Internet, vous pouvez soumettre vos préférences en matière de cookies en cliquant sur le bouton « plus d'infos » lorsque la bannière de cookie s'ouvre. Vous êtes alors redirigé vers un écran où vous pouvez indiquer vos préférences en conséquence. Si vous souhaitez modifier vos préférences à un stade ultérieur, vous pouvez le faire ici ou sous l'onglet ‘réglages en matière de cookies’ qui se trouve sur la page d'accueil.

Vous pouvez aussi adapter vos préférences en matière de cookies par le biais de vos réglages standards de navigateur. La façon de procéder à cette fin varie d'un navigateur à l'autre :

D. Modifications apportées à la présente Politique en matière de cookies

Nous pouvons modifier notre Politique en matière de cookies de temps à autre, pour la garder à jour ou pour satisfaire à des exigences légales, commerciales ou techniques. Veuillez vous référer à la légende « DERNIÈRE RÉVISION » affichée en haut de cette page pour voir quand la Politique a été mise à jour pour la dernière fois.

Toute modification apportée à la présente Politique entrera en vigueur une fois que la version mise à jour sera disponible sur le Site Internet ou par son biais.

E. Comment nous contacter

Vous avez d'autres questions sur la manière dont nous utilisons des cookies et des technologies semblables sur notre Site Internet ? N'hésitez pas à nous contacter en envoyant un courrier électronique à l'adresse privacy@aboutbags.com, ou en nous écrivant à l'adresse mentionnée dans notre Politique de confidentialité.